Bentonite turns up in more places than most people would expect—under a pond, inside a steel plant, on a drilling rig, or in a cat